今日帰りの電車、私よりもはるかに背の高い成人の男の子が　お母さんと手を取って仲良く歩いていた。

こちらの母は偉大だ。

家族の中でお父さんかお母さんどっちがウェートを占めているかというと、息子娘を問わず迷わずお母さんを選ぶだろうし、いい年したおっちゃんでもお母さんに毎日電話している。一昔前に流行ったロシアの人気グループ、バンダには〝ママ　ヤ　リュブリュー　ティビャー”（直訳：I LOVE YOU,MAMA）って言う母についての良い曲がある。

そんなグレイトマザーからバーブシュカ（ロシア語でおばあちゃん）になると強くてたくましい。一見スカーフを頭に巻いてスカートなんか穿いていたら　マトリョーシュカみたいでかわいいけど、電車では自分の席目指し　人混みをかき分けまっしぐら。思ったことは躊躇いもなくストレートに言うし　到底バーブシュカにはかなわないのだ。