年別アーカイブ: 2026年

ブドウの剪定真っ最中

先週、北イタリアのワイン関係を巡るエクスペディション(遠征)が終了し、今週から通常モードです。ワインを取り巻くイタリアの産業って、日本だと一般的にあまり有名でないというか過小評価されている部分があるなと昔から心に引っかかっていて、自分が日々感じているイタリアのダイナミズムを少しでも日本の人に届けられたらいいなって思っていたのですが、今回、その想いが少しでも伝わって良かったなという出会いがありました。とても嬉しく感謝です。

さてさてイタリアの面白さや奥深さってなんだろうって考えた時、ローマやフィレンツェ、ミラノだけじゃないよなって思うのです。実は各地に点在する小都市こそがイタリアの魅力的。その一つがヴェネツィアからそう遠くない場所にあるポルトグルアーロ。「ミニ・ヴェネツィア」とも呼ばれていて、町中を流れるレメネ川を中心に中世からの風景が残る、のんびりと歩きたくなる可愛い街です。

小麦粉を作る水車が残る

ポルトグルアーロはなんといっても海から近いので、お魚料理がとっても美味しい。こちらではソースとかをかけないで、あえて素材の味を生かすシンプルな味付け。新鮮なイカがぷりっぷり!プロセッコという、地元のスパークリングワインと合わせます。

ポレンタというという、トウモロコシ粉を煮た料理(黄色いの)がついてくる

ポルトグルアーロはヴェネツィアから電車で約1時間。ヴェネツィアとは違った田舎のゆっくりした時間を過ごせます。

ということで、2月は遠方の畑で剪定なので、多分連日ぐったり激務の予感。ブログのアップはお休みぎみになるかもです。でも冬季オリンピックについては、引き続きアップをしていきたい!

冬季オリンピック関係のお仕事も引き続きお承りしていますので、問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。

引き続き「あれこれ日記」にお付き合いをいただけると幸いです。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ブログ内でイタリアについての記事は、「あれこれ日記 in Italy*。」のカテゴリー、ロシアについての記事は「あれこれ日記 in Moscow*。」や「Are-kore diary in Moscow*。」のカテゴリーをご覧ください。 お仕事の依頼は、contactへお願いします。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

旅の指さし会話帳6 イタリア[第三版]

 

ミラノのオリンピック会場

先月、お正月前にミラノの冬季オリンピック会場で、スピードスケートのジュニア選手権を観戦してきました。その写真を少し投稿します。

ミラノはイタリアの第二の都市です。人口は130万人。ミラノコレクションもこの都市で開催されているし、おしゃれな人をよく見ますね。田舎から来た私にはみんなおしゃれで目がクラクラです。

ちなみにイタリアの首都はローマですね。

さてこちらはが、スピードスケートの会場。Rho Fiera(ロー.フェエラ駅)という、ミラノ市内から地下鉄で30分ほどのところにあります。普段は大きい展示会が催されているところで、東京で言う有明のビックサイトみたいなところかな。

敷地はとっても広いので、目的のスタジアムまで到着するのに結構歩きます。

着いた〜。新しくオープンしたばかりのスケート会場。ちなみにフィギアスケートはここではなく、別のアッサーゴ地区という、ここよりも市内からちょっと遠いところにあるらしいです。競技によって会場が違うのですね。

日本人選手も走っていた!

本番のオリンピックでも是非日本がんばってほしい!フレフレ!

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ブログ内でイタリアについての記事は、「あれこれ日記 in Italy*。」のカテゴリー、ロシアについての記事は「あれこれ日記 in Moscow*。」や「Are-kore diary in Moscow*。」のカテゴリーをご覧ください。 お仕事の依頼は、contactへお願いします。

旅の指さし会話帳6 イタリア[第三版]

もうすぐ冬季オリンピック!

年明け、今季自分が出現しているワイナリーさんの剪定が始まりました。畑が小さいのでそこまで急がず天気を見ながら作業をしてまいります。

そして、来月はミラノ・コルティナ冬季オリンピック!1ヶ月を切ってます。ギリギリ感がありますが、始まったら絶対に盛り上がるんでしょうね。ギリギリにならないとどうなるか分からないイタリア。ロシア生活も同じだったので、既に慣れているどころか、前もって物事を決めると精神的にキツくなってしまったのは海外なので致し方がない!ということで、流行っているインフルエンザに気をつけて過ごしていきたいと思います。

ちょっとずつ春の準備が始まるのです。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

旅の指さし会話帳6 イタリア[第三版]